Заметки

Наконец, доехали мои книжки Genki.

Это популярная книга для изучения грамматики японского языка. Надо заказывать в паре Textbook (теория) и Workbook (для практики)

Заказал я с Амазона с японского склада. Ожидал вообще в понедельник, но в Амазон стояли неправильные данные адреса и номера, в итоге все это затянулось.

Обошлось 2 книги в 50$

Сама книга существует в 2 вариантах.

• 🟧 Genki I (3rd Edition) – с полного нуля до примерно JLPT N5.
• 🟩 Genki II (3rd Edition) – затем до JLPT N4.

Обещают после прохождения, что смогу базово поддержать разговор, спросить дорогу, представиться и тд. Выучу ~170 кандзи и 900 слов 😄

Ну чтож, посмотрим

Сразу после переезда в Корею я решил купить велосипеды. Тут очень хорошая инфраструктура под это.

Хотелось что-то компактное, чтобы хранить в квартире. Оказалось есть целый класс велосипедов – мини вело, которы складываются, легкие, компактные.

Моделей много, самые крутые и дорогие модели – Brompton. Но есть и гораздо более дешевые конкуренты – Dahon, Tern.

Долго ресерчил рынок – хотел Dahon D8 Mariner, но его не было в Корее в наличии и поэтому решил заказать Dahon Suv D6.

Стоил он 400т. вон (280$).

Очень понравился. Его можно брать в метро, поезд в сложенном положение. Если не час-пик, то спокойно и так можно зайти в последние вагоны.

Дополнительно еще покупал:

• Шлем (0бязательно)
• Фонари (Тоже мастхев, если ночью катаете)
• Отдельный стул, так как штатный оказался жестковат
• Насос портативный
• Всякие инструменты, заплатки для быстрого ремонта – успел даже применить, проткнули колесо.
• Сумку, чтобы все это носить
• Держатель для телефона
• Перчатки

В целом, опыт положительный 😄

Месяца полтора уже разбираю алгосы – те самые, где надо вертеть деревья, графы и тд; Тут про кодинг если что)

К сожалению, без них все еще нельзя устроиться в норм компании международные.

В работе ни один не применял походу) Кроме хешмапа и брутфорса)

Но алгоритмы – это что-то вроде фильтра для работодателей. В компаниях уровня FAANG (Всякие Гуглы, Фейсбук) это вообще стандарт.

В Японских компаниях оказывается тоже спрашивают, особенно в Тиер 1 по типу PayPay, Mercari, Indeed.

Но кстати, большинство из них спрашивают Easy, Medium уровни, хотя есть истории и по Hard, но мало.

В целом, советуют разбирать и понять сам алгоритм, не сидеть долго пытаясь самому изобрести. По сути, просто надо натренировать видеть паттерны.

Алгосов тысяча, но какой-то очень умный человек собрал 75 проблем, которые покрывают большинство паттернов, так что люди в основном решают этот курс – Blind 75.

Но внутри этого курса тоже можно выделить приоритет, как я это сделал, чтобы сначала разобрать самые важные.

Решаю я кстати не в Литкоде, а в Ниткод (neetcode). Задачи те же самые, но чувак разбирает каждую задачу сам, и мне он больше понравился.

Порядок такой:

1. Пытаешься решить сам минут 20
2. Потом с подсказками
3. И если вообще не идет то разбираешь с Чатгпт.

Недавно подались на турвизу в Японию в Пусане. У нас заканчивается многократная виза, поэтому нужно было обновить.

Прошлые 2 раза в Казахстане нам давали многократные, но в этот раз дали сингл, что удивило, но причин конечно не скажут.

Еще мне не понравилось, что в Корее нужно обязательно подаваться через агента, напрямую не принимают.

В общем, думаю написать про это пост чуть позже, для опыта)

Когда переехали в Пусан, нашел рядом с домом парикмахерскую (не барбершоп).

Достаточно простенькое, но цена за стрижку 17000 вон (12$)

Без языка конечно опасно стричься 😄 Но лохматым ходить тоже не хочется.

Заранее подготовил себе текст на корейском и также примеры фотографий.

В итоге, все нормально, уже раз 5-6 ходил туда)

Обычно я не меняю барбера/парикмахера, если все ок.

Когда жил в Астане, полтора года ходил к одному мастеру 🙂

Сейчас конец июля. На улице каждый день УФ - 10 и 30+ температура с высокой влажностью.

Так и приходится сидеть дома, потому что на улице сауна. Даже вечером часов в 11-12 духота не спадает.

Самое забавное, что в Сеуле еще хуже, хотя Пусан находится южнее. Но Пусан рядом с морем, тут ветра) Сеул наверное как сковородка 😄

До конца июня еще было терпимо на самом деле, особенно после захода солнца.

Июль, август, сентябрь самые жарки и душные.

А ранняя осень и поздняя весна самое кайфовое время. Если ехать в Корею то в это время.

Наткнулся на просторах интернета на интересную RPG, где изучение японского встроено в игровой процесс.

Путешествуем по Японии, общаемся с NPC, выполняем задания. Новые слова и грамматика открываются по мере прохождения сюжета.

В игре есть:

• изучение хираганы, катаканы и первых кандзи;
• озвученные диалоги;
• встроенное повторение изученного материала (SRS);
• мини-игры;
• постепенный переход интерфейса с вашего языка на японский.

Игра платная, но есть бесплатная демо-версия Wagotabi Lite. Из платформ iOS, Android, Windows, MacOS и даже линух!

Но полноценное обучение конечно не заменяет. Поэтому Genki в руки и вперед! 😄

P.S. Интересно, что порядок построения предложения японского очень похож на башкирский)

Как выучить японский алфавит. Хирагана и Катакана

Сейчас случилось землетрясение в Японии в Кумамото.

Это где-то 200 км прямо от Пусана.

7.1 баллов. И еще всего 10км глубина.

Нас в Пусане тоже покачало чуть-чуть.

В целом, как и в любой стране, в Корее можно жить без знания языка.

Для чтения и новостей достаточно ChatGPT.

В кафе обычно достаточно английского, но говорят не очень хорошо. Но это ожидаемо)

Тяжеловато будет если идти в локальную клинику, например. Но там я просто включил chatgpt voice mode, и мы с доктором общались через него. Заметил, что тут много так делают.

В гос сервисах или крупных больницах, банках есть переводчики на русском, что достаточно удобно.

Но, для полноценной долгосрочной жизни все же нужен корейский, при чем он считается достаточно легким для изучения из азиатских языков. А находясь в среде и имея мотивацию, думаю можно быстро подтянуть язык.

Пока что не выбираю эту страну для long term 😄 Поэтому я не учу язык, но обязательно бы учил, если переезжал сюда жить.

Думаю понятно, почему я начал учить японский язык 😃

Как выучить японский алфавит. Хирагана и Катакана

Рассказываю на своем опыте как просто и приятно изучить японские азбуки хирагану и катакану.

Idel.BlogИдель Фатхуллин

Оставлю тут список сервисов, которыми пользуюсь регулярно в ЮК

1. Самое частое - карты. 2 основных гиганта. Тут Гугл-карты работают плохо. На практике я используя оба, потому что заведения в одном приложение есть, а в другом нет.
   1. NaverMap - иностранно-ориентированный. На практике часть интерфейса только на английском. Хоть что-то)
   2. KakaoMap - на корейском только, но интуитивно понятный.
2. Маркетплейсы.
   1. Coupang - основной гигант в стране. Аналог Вайлдберрис.
   2. Amazon - чаще доставка из соседней Японии, но там есть некоторые товары, которых нет на Купанге. Для доставки из-за границы нужно оформить таможенный код.
3. Доставка еды.
   1. Coupang Eats - аналог Яндекс Еды.
4. Доставка продуктов.
   1. Coupang - Rocket Fresh - доставка свежих продуктов, обычно привозят с утра на следующий день или вечером.
   2. Coupang Eats - можно заказать с продуктовых магазинов. Привозят быстро.
5. Банк
   1. Shinhan Bank - только для местных сервисов. Так как нужно переводить, что неудобно.
   2. Казахстанские карты - Freedom, Kaspi, Alatau для большинства покупок.
6. Домашний интернет, мобильная связь.
   1. Провайдер SK - в принципе все ок, нечего сказать) Вроде считается дорогим, можно найти дешевле.
7. Такси
   1. KakaoTaxi - в принципе у них еще много сервисов, по типу аренды байков и тд.
8. Соцсеть
   1. KakaoTalk - тут все только в нем сидят
9. Аренда машины
   1. Lotte Rent-a-car - только тут арендую.
10. Билеты на поезд
    1. KorailTalk - официально приложение, где можно